Table de fête
Samedi dernier, j'étais en atelier chez Agnès et ses amies. Quel plaisir de se retrouver et de partager ce moment ensemble, merci encore!
Agnès souhaitait des idées pour décorer sa table de Noël. Je suis donc partie sur un rond de serviette, un porte couvert et un cadeau d'invité.
Last saturday, I've done a workshop with Agnès and her friends. Good to see them again, thanks Agnès for welcoming me!
Agnès wanted some ideas to decorate her Xmas table. So I suggested a napkin wrapper, a knife/fork holder and a small guests present box.
Pour le rond de serviette, nous avons utilisé la nouvelle perforatrice "bordure dentelle fleurie" page 116 du catalogue. Ainsi qu'un tampon boule de Noël et sa perforatrice coordonnée, page 24 et 117.
For the napkin holder, we've used the new punch "bordure dentelle fleurie" page 116 of the catalogue. As well as an ornement stamp and coordinated punch, page 24 & 117.
Pour le porte couvert, vous trouverez le pas à pas en video chez Monica.
For the knife & fork holder, you'll find a video step by step at Monica's (it's in english).
Et pour la petite boîte triangle, elle peut servir de cadeau d'assiette avec un petit chocolat à l'intérieur, mais aussi pour joliment envelopper un chèque ou un billet au pied du sapin. Nous nous sommes essayés à d'autre combinaison avec ce cerf (tampon dasher page16) embossé en poudre argentée sur papier bleu balkan. Vous trouverez le pas à pas de la boîte ici.
For the little triangle box, it can contain a little chocolate, but also nicely wrapped up a check to put in front of the Xmas tree. We've tried other options, with this dasher reindeer (dasher stamp page 16) heated with silver powder on a bleu balkan paper. You'll find the box tutorial here.